May 15, 2018

Durbin Y Menendez Exigen Elecciones Libres Y Justas En Venezuela

WASHINGTON—El Asistente Líder de la Minoría del Senado, Dick Durbin (D-IL), y el Senador Bob Menéndez (D-NJ), miembro de más alto rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, advirtieron hoy al régimen de Maduro en Venezuela que las elecciones que se aproximan serían consideradas ilegítimas si se niega a cumplir con estándares básicos en las urnas, y exigieron elecciones libres y justas para el pueblo venezolano.

"El gobierno venezolano bajo el presidente Maduro ha tomado una serie de acciones represivas y antidemocráticas que amenazan a su propio pueblo y han aislado a su país del resto del mundo.  Ha convocado elecciones repentinas para mantenerse en poder, y utilizado el racionamiento de alimentos para influir los votos durante un período de grave escasez de alimentos y desnutrición.

“Hacemos un llamado para exigirle al presidente Maduro y a su gobierno a retrasar las elecciones al menos por seis meses para permitir una campaña legítima y un proceso electoral que cumpla con los estándares internacionales ya determinados.  A fin de garantizar condiciones electorales básicas, el presidente Maduro también debe liberar a todos los presos políticos, incluidos el líder de la oposición Leopoldo López y al ciudadano estadounidense Josh Holt; permitir que todos los candidatos y partidos políticos puedan participar en las elecciones; reformar la desacreditada comisión electoral de Venezuela; detener la práctica vil de atar las raciones de comida a votos; permitir que monitores electorales internacionales e acreditados tengan acceso a todas las fases del proceso electoral; y restablecer completamente la Asamblea Nacional electa democráticamente.  Sencillamente, el presidente Maduro debe tener el coraje y la decencia de permitirle al pueblo venezolano el mismo proceso justo y abierto que tuvo Hugo Chávez cuando ganó por primera vez en las urnas electorales.

“Los Estados Unidos también puede hacer más para ayudar al pueblo de Venezuela a hacer que su país vuelva a la democracia y al impero de la ley.  Es por eso que presentaremos un proyecto de ley bipartidista en los próximos días con un enfoque integral muy necesario para afrontar la crisis política, económica y humanitaria de Venezuela”. 

En febrero, los senadores Durbin y Menéndez encabezaron un grupo de diez senadores demócratas al presentar una resolución del Senado condenando las acciones represivas y antidemocráticas del gobierno venezolano, y pidiendo elecciones libres y justas para su pueblo.

En 2017, los senadores presentaron un poryecto de ley bipartidista, la Ley de Asistencia Humanitaria y Defensa de la Gobernabilidad Democrática de Venezuela, que ordenó al Departamento de Estado a trabajar por medio de organizaciones no gubernamentales para proporcionar productos de salud pública, productos alimenticios básicos y asistencia técnica relacionada a Venezuela. 

En 2014, Menéndez presentó el Proyecto de Ley para la Defensa de los Derechos Humanos y la Sociedad Civil de Venezuela, propuesta que se convirtió en ley.

-30-